Friday, September 08, 2006
Dos Interesantes Editoriales sobre la Ilegalidad de esta Eleccion
Ilegalidad, buen negocio
Miguel Ángel Granados Chapa
Casi exactamente dos meses después de que el presidente del IFE, Luis Carlos Ugalde, en forma ilegal declarara ganador de la elección a Felipe Calderón, el TEPJF emitió su fallo en el mismo sentido, minimizando las irregularidades del proceso y aun asumiéndose discapacitado para juzgarlas
Ganar ilegalmente la Presidencia de la República en 2000 costó al Partido Acción Nacional 400 millones de pesos, pagaderos en abonos. Refrendar el triunfo en 2006 le ha resultado aún más barato: sólo un rozón, ni siquiera una reprimenda al presidente de la República, que con su indebida injerencia afectó el proceso de este año, pero no de modo determinante. Con esas decisiones, ambas tomadas por el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, se confirma la cínica tesis de que violar la ley es buen negocio, pues aun considerando el monto de la sanción (cuando la hay) es mayor la ganancia que se obtiene y la infracción se justifica.
Esta invitación a violar la ley es uno de los saldos negativos de la sesión con que la Sala Superior de ese tribunal dio por concluido el proceso electoral federal. Ahora sí, no como quiso el consejero presidente del IFE Luis Carlos Ugalde el 6 de julio, hay un candidato triunfador, un Presidente electo, Felipe de Jesús Calderón Hinojosa. Respecto de aquel doloso desliz de quien encabeza el órgano administrador de las elecciones, el Tribunal practicó la lenidad: dice que su pronunciamiento fue inocuo, pues no generó efecto jurídico alguno, ya que no es la autoridad indicada para hacer tal declaratoria. Precisamente allí radica la ilegalidad, en que Ugalde no tenía nada que hacer en esa porción del proceso. No es verdad que se limitó a ofrecer datos numéricos (algo que, por lo demás, ya había hecho, en cumplimiento de un deber legal, el secretario ejecutivo del IFE) sino que ungió a Calderón como candidato victorioso, apenas minutos después de concluido un cómputo distrital que mereció 375 juicios de inconformidad, una cifra mayor aún que el número de distritos en que está dividido el país.
Hay una paradoja, una profunda contradicción en el hecho de que un tribunal inválido declare la validez de la elección. En la cuenta del dictamen leída por el secretario general de acuerdos, y en varias de las intervenciones de los magistrados se escuchó la excusa: este tribunal no está en condiciones de, no tenemos evidencia de que, no podemos medir el efecto. Un órgano judicial lisiado por decisión propia ha reconocido que hubo irregularidades, incluso francas infracciones a la ley, pero no pudo establecer sus consecuencias, o las consideró nimias, no obstante que uno de sus deberes es la preservación del principio de legalidad, que se rompe por la infracción en sí misma, independientemente de los efectos que provoque.
Ése es el caso de los mensajes difundidos por el Consejo Coordinador Empresarial, a ciencia y paciencia del IFE. El Tribunal reconoció el parentesco entre el sentido de esos mensajes y la propaganda panista, es decir la conversión de un órgano de representación empresarial en proselitista político, que participó en las campañas en términos que sólo los partidos pueden hacer. Pero la Sala Superior se limitó a expresar el hecho, ni siquiera deplorarlo. Y en el colmo de la complacencia, el magistrado presidente Leonel Castillo González exhortó a los poderes económicos a portarse bien en lo futuro, pues si bien esta vez no dañaron (así lo dijo) el proceso, quién sabe qué pueda ocurrir en el porvenir.
El dictamen (o su resumen) oscila en una permanente contradicción respecto de los mensajes de contenido o emisor ilegal. Por un lado, se excusa de no poder establecer en qué medida impactan el ánimo de los electores. Pero, por otra parte, exculpa a los infractores, como el presidente de la República mismo, aduciendo que el paso del tiempo entre la propagación de esos mensajes y la jornada electoral atenuó su efecto. Que, por otra parte, no fue determinante del resultado de la elección.
Ése fue otro ritornelo de las decisiones del Tribunal. La finura de sus instrumentos de medición, que le permitió reconocer irregularidades y distinguir entre los efectos "poco importantes" y los determinantes, no le permitió suponer que lo nimio pudo ser relevantísimo en una elección tan contendida que la diferencia entre las votaciones mayores representa poco menos del doble de las casillas establecidas el 2 de julio. En cada mesa electoral, en promedio, Calderón superó a López Obrador sólo por dos votos.
Elegidos por 10 años a partir de un procedimiento abierto y promisorio, los magistrados que inauguraron el Tribunal en noviembre de 1996, y por lo tanto se despiden ya de sus funciones, mantuvieron un desempeño que generó confianza y certidumbres. No lograron mantener esa calidad en el momento estelar del fin de su carrera. La semana pasada, asaltados por una extraña prisa se comieron más de 80 horas que hubieran podido ser de extrema utilidad para celebrar las sesiones públicas que omitieron y dieron por cerrada la etapa judicial el 28 de agosto y no el 31 como hubieran podido hacerlo con provecho para la calidad de sus resoluciones. Ahora calificaron la elección un día antes de que concluyera el plazo, como si se tratara de un trabajo sencillo que pudo ser realizado con holgura y sobra de tiempo.
A los ciudadanos que, como el propio Tribunal, tenemos conciencia del sinnúmero de irregularidades cometidas en el proceso, la decisión final nos genera un dilema irresoluble: jurídicamente su fallo es inatacable. Pero éticamente es inacatable, porque no produce certeza. El Tribunal incumplió deberes de transparencia, y su omisión será socialmente costosa, porque nos devolverá a los tiempos en que campeaba la incredulidad electoral.
Cajón de Sastre
Una vez concluido el proceso electoral, y sin que nadie pretenda atribuirle efectos jurídicos de ninguna especie, se abre la oportunidad para la transparencia electoral, un valor no atendido de modo explícito por el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, no obstante haber recibido peticiones expresas sobre la materia. Está en curso una solicitud del semanario Proceso al Instituto Federal Electoral para que un vasto conjunto de ciudadanos, entre los que se encuentran numerosos miembros de institutos y centros de investigación y docencia, tengan acceso a la documentación electoral y practiquen una revisión minuciosa de los paquetes, los pocos que fueron abiertos y los muchos que suponemos permanecen como fueron compuestos por los ciudadanos el 2 de julio. Una vez resuelta la cuestión legal y declarado el Presidente electo, Felipe Calderón mismo podría expresar su interés por esa operación que fortalecería su posición si mediante ese procedimiento se disipara la duda fundada que los órganos electorales crearon y no contribuyeron a eliminar.
http://www.reforma.com/editoriales/nacional/684499/
'Consummatum est' Froylán M. López Narváez
Sí, se ha consumado todo lo que toca y conviene a los procesos legales en cuanto hace a la elección de presidente de la República. Prosiguen las luchas y empeños de resistencia civil pacífica que hasta ahora ha encabezado Andrés Manuel López Obrador. El último dictamen del septeto de magistrados de la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación -mal sazonado entre autoelogios y retórica de moralina aceda- resuelve convalidar las tendencias y datos que favorecían a Felipe Calderón Hinojosa.
En virtud de la condición de que es solución inatacable, no hay nada que hacer jurídicamente. El conocimiento y revisión puntual, escrupulosa, del dictamen, incomprensible para la mayoría de los mexicanos, con ciudadanía o no, podría dar pie a la convalidación o rechazo de estas graves e imprescindibles determinaciones. En vísperas del saldo formal, un grupo de juristas, entre los que sobresale el doctor Raúl Carrancá y Rivas, han denunciado la inconstitucionalidad probable -que podrían probar- de acciones y procedimientos clave de la sentencia electoral.
Consideran que la ilegalidad de las actuaciones y acuerdos del llamado Trife conlleva querella, al punto de que, sostienen, pueden ser llevados los magistrados a enjuiciamientos con puniciones.
Ninguna sorpresa mayor causa lo que se ha conocido del dictamen. Pocos meses atrás de los comicios federales se empezó a admitir que el panista podría ser el vencedor, que no el ganador legitimable. Las impertinencias jurídicas, en forma y fondo, que perpetró el IFE -sus inactuaciones al no frenar la propaganda corrosiva y difamatoria, la estólida intervención foxiosa del Poder Ejecutivo, la injerencia inmoral e ilegal de patrocinadores ricos y socios ideológicos de FCH, al parecer pacatamente aludidos por el Tribunal-, el reconocimiento de irregularidades en las elecciones, mal denunciadas por la coalición centroizquierdista, la carencia de una revisión cabal de las votaciones, de los paquetes electorales, deterioraron para siempre las resoluciones. Otra elección federal repudiada y repudiable, en mucho.
Los renegados, según tilde de Fox, que habían acampado en las afueras de la sede del Trife, desmantelaron sus tiendas, vociferaron injurias y rechazos a la menoscabada institución electoral y se habrían de encaminar al Zócalo nacional. Hasta esos momentos del mediodía de ayer, las protestas de más de un mes en el centro de la Ciudad de México y en otras partes del país, no habían causado daños personales ni a inmuebles, aunque sí dieron lugar a desconciertos, enojos y repudios amplios.
Pero quedó la vivencia y toma de conciencia parciales de quienes usaron avenidas principales para protestar, denostar, calumniar, reclamar, fantasear. El Ejército Nacional ha comunicado que su parada militar tendrá cumplimiento de acuerdo con los viejos cánones y por las rutas ya trilladas y tradicionales. Ayer no se había logrado acuerdo para que el festejo del 16 de septiembre se realice sin confrontaciones. Fox salió con una de las suyas al proponer que la milicia no atacaría al pueblo. Desdeña y desconsidera sucesos como el de 1968, en el cual Luis Echeverría, culpable formal del genocidio; criminal, quedó impune.
Al quedar resuelta la tramitación judicial culminó la formalidad legalizable. Ahora queda la tarea mayor que es el logro de paz política y social. No la pacificación, que se lograría, con represiones, contubernios, sobornos, intimidaciones y demás triquiñuelas y maldades de siempre, sea cual fuere el partido y cuya inutilidad y daños han llevado a una confrontación crispada y sin solución negociada posible ahora, según las tomas de posición del PRD y sus coligados. La pérdida del llamado liderazgo moral de Cuauhtémoc Cárdenas en los reformistas izquierdistas e izquierdizantes deja sin interlocución personal y partidaria.
En estos días no se advierte quien pueda ser negociador traidor a compromisos consecuentes y radicales. Pero no es imposible que aparezca éste o aquél, so pretexto y con el afán de que de lo perdido lo que aparezca.
Calderón pasó del consentimiento de propaganda y contrapropaganda para denostar a Andrés Manuel López Obrador y a sus seguidores, para después decir que fue un "honor" competir con él y urgir a concordismo y aun "rebasarle" por la izquierda, convenir en algunos puntos con los opositores. "Entrégate, Margarito", es la petición sibilina, siguiendo el personaje victimado siempre, según la encarnación magnífica del comediante Ausencio Cruz.
Se ha propuesto acosar sin solución de continuidad al Presidente electo. Incluso se ha dicho que no podría terminar su sexenio. El triunfo de escaso margen de Felipe de Jesús, el 35 por ciento de inconformes hasta este día irreductibles, propicia la creencia, que se ha internacionalizado, de que sobrevendrá un gobierno miserable.
Los antagonistas empresariales reincidían en su contumacia política a pesar de que fueron declarados ilegales. Fox fue "regañado" por sus ilegalidades, sin sanción; hubo irregularidades pero sin consecuencias de fondo, dicen los Pilatos del Trife. Sor (Santa) Juana Inés de la Cruz: "¿Pero quién con tal medida/ les podrá tener el freno/ que no rompan, desbocados,/ el alacrán del consejo?"
--
OBSERVATORIO CIUDADANO POR LA DEMOCRACIA.
Miguel Ángel Granados Chapa
Casi exactamente dos meses después de que el presidente del IFE, Luis Carlos Ugalde, en forma ilegal declarara ganador de la elección a Felipe Calderón, el TEPJF emitió su fallo en el mismo sentido, minimizando las irregularidades del proceso y aun asumiéndose discapacitado para juzgarlas
Ganar ilegalmente la Presidencia de la República en 2000 costó al Partido Acción Nacional 400 millones de pesos, pagaderos en abonos. Refrendar el triunfo en 2006 le ha resultado aún más barato: sólo un rozón, ni siquiera una reprimenda al presidente de la República, que con su indebida injerencia afectó el proceso de este año, pero no de modo determinante. Con esas decisiones, ambas tomadas por el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, se confirma la cínica tesis de que violar la ley es buen negocio, pues aun considerando el monto de la sanción (cuando la hay) es mayor la ganancia que se obtiene y la infracción se justifica.
Esta invitación a violar la ley es uno de los saldos negativos de la sesión con que la Sala Superior de ese tribunal dio por concluido el proceso electoral federal. Ahora sí, no como quiso el consejero presidente del IFE Luis Carlos Ugalde el 6 de julio, hay un candidato triunfador, un Presidente electo, Felipe de Jesús Calderón Hinojosa. Respecto de aquel doloso desliz de quien encabeza el órgano administrador de las elecciones, el Tribunal practicó la lenidad: dice que su pronunciamiento fue inocuo, pues no generó efecto jurídico alguno, ya que no es la autoridad indicada para hacer tal declaratoria. Precisamente allí radica la ilegalidad, en que Ugalde no tenía nada que hacer en esa porción del proceso. No es verdad que se limitó a ofrecer datos numéricos (algo que, por lo demás, ya había hecho, en cumplimiento de un deber legal, el secretario ejecutivo del IFE) sino que ungió a Calderón como candidato victorioso, apenas minutos después de concluido un cómputo distrital que mereció 375 juicios de inconformidad, una cifra mayor aún que el número de distritos en que está dividido el país.
Hay una paradoja, una profunda contradicción en el hecho de que un tribunal inválido declare la validez de la elección. En la cuenta del dictamen leída por el secretario general de acuerdos, y en varias de las intervenciones de los magistrados se escuchó la excusa: este tribunal no está en condiciones de, no tenemos evidencia de que, no podemos medir el efecto. Un órgano judicial lisiado por decisión propia ha reconocido que hubo irregularidades, incluso francas infracciones a la ley, pero no pudo establecer sus consecuencias, o las consideró nimias, no obstante que uno de sus deberes es la preservación del principio de legalidad, que se rompe por la infracción en sí misma, independientemente de los efectos que provoque.
Ése es el caso de los mensajes difundidos por el Consejo Coordinador Empresarial, a ciencia y paciencia del IFE. El Tribunal reconoció el parentesco entre el sentido de esos mensajes y la propaganda panista, es decir la conversión de un órgano de representación empresarial en proselitista político, que participó en las campañas en términos que sólo los partidos pueden hacer. Pero la Sala Superior se limitó a expresar el hecho, ni siquiera deplorarlo. Y en el colmo de la complacencia, el magistrado presidente Leonel Castillo González exhortó a los poderes económicos a portarse bien en lo futuro, pues si bien esta vez no dañaron (así lo dijo) el proceso, quién sabe qué pueda ocurrir en el porvenir.
El dictamen (o su resumen) oscila en una permanente contradicción respecto de los mensajes de contenido o emisor ilegal. Por un lado, se excusa de no poder establecer en qué medida impactan el ánimo de los electores. Pero, por otra parte, exculpa a los infractores, como el presidente de la República mismo, aduciendo que el paso del tiempo entre la propagación de esos mensajes y la jornada electoral atenuó su efecto. Que, por otra parte, no fue determinante del resultado de la elección.
Ése fue otro ritornelo de las decisiones del Tribunal. La finura de sus instrumentos de medición, que le permitió reconocer irregularidades y distinguir entre los efectos "poco importantes" y los determinantes, no le permitió suponer que lo nimio pudo ser relevantísimo en una elección tan contendida que la diferencia entre las votaciones mayores representa poco menos del doble de las casillas establecidas el 2 de julio. En cada mesa electoral, en promedio, Calderón superó a López Obrador sólo por dos votos.
Elegidos por 10 años a partir de un procedimiento abierto y promisorio, los magistrados que inauguraron el Tribunal en noviembre de 1996, y por lo tanto se despiden ya de sus funciones, mantuvieron un desempeño que generó confianza y certidumbres. No lograron mantener esa calidad en el momento estelar del fin de su carrera. La semana pasada, asaltados por una extraña prisa se comieron más de 80 horas que hubieran podido ser de extrema utilidad para celebrar las sesiones públicas que omitieron y dieron por cerrada la etapa judicial el 28 de agosto y no el 31 como hubieran podido hacerlo con provecho para la calidad de sus resoluciones. Ahora calificaron la elección un día antes de que concluyera el plazo, como si se tratara de un trabajo sencillo que pudo ser realizado con holgura y sobra de tiempo.
A los ciudadanos que, como el propio Tribunal, tenemos conciencia del sinnúmero de irregularidades cometidas en el proceso, la decisión final nos genera un dilema irresoluble: jurídicamente su fallo es inatacable. Pero éticamente es inacatable, porque no produce certeza. El Tribunal incumplió deberes de transparencia, y su omisión será socialmente costosa, porque nos devolverá a los tiempos en que campeaba la incredulidad electoral.
Cajón de Sastre
Una vez concluido el proceso electoral, y sin que nadie pretenda atribuirle efectos jurídicos de ninguna especie, se abre la oportunidad para la transparencia electoral, un valor no atendido de modo explícito por el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, no obstante haber recibido peticiones expresas sobre la materia. Está en curso una solicitud del semanario Proceso al Instituto Federal Electoral para que un vasto conjunto de ciudadanos, entre los que se encuentran numerosos miembros de institutos y centros de investigación y docencia, tengan acceso a la documentación electoral y practiquen una revisión minuciosa de los paquetes, los pocos que fueron abiertos y los muchos que suponemos permanecen como fueron compuestos por los ciudadanos el 2 de julio. Una vez resuelta la cuestión legal y declarado el Presidente electo, Felipe Calderón mismo podría expresar su interés por esa operación que fortalecería su posición si mediante ese procedimiento se disipara la duda fundada que los órganos electorales crearon y no contribuyeron a eliminar.
http://www.reforma.com/editoriales/nacional/684499/
'Consummatum est' Froylán M. López Narváez
Sí, se ha consumado todo lo que toca y conviene a los procesos legales en cuanto hace a la elección de presidente de la República. Prosiguen las luchas y empeños de resistencia civil pacífica que hasta ahora ha encabezado Andrés Manuel López Obrador. El último dictamen del septeto de magistrados de la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación -mal sazonado entre autoelogios y retórica de moralina aceda- resuelve convalidar las tendencias y datos que favorecían a Felipe Calderón Hinojosa.
En virtud de la condición de que es solución inatacable, no hay nada que hacer jurídicamente. El conocimiento y revisión puntual, escrupulosa, del dictamen, incomprensible para la mayoría de los mexicanos, con ciudadanía o no, podría dar pie a la convalidación o rechazo de estas graves e imprescindibles determinaciones. En vísperas del saldo formal, un grupo de juristas, entre los que sobresale el doctor Raúl Carrancá y Rivas, han denunciado la inconstitucionalidad probable -que podrían probar- de acciones y procedimientos clave de la sentencia electoral.
Consideran que la ilegalidad de las actuaciones y acuerdos del llamado Trife conlleva querella, al punto de que, sostienen, pueden ser llevados los magistrados a enjuiciamientos con puniciones.
Ninguna sorpresa mayor causa lo que se ha conocido del dictamen. Pocos meses atrás de los comicios federales se empezó a admitir que el panista podría ser el vencedor, que no el ganador legitimable. Las impertinencias jurídicas, en forma y fondo, que perpetró el IFE -sus inactuaciones al no frenar la propaganda corrosiva y difamatoria, la estólida intervención foxiosa del Poder Ejecutivo, la injerencia inmoral e ilegal de patrocinadores ricos y socios ideológicos de FCH, al parecer pacatamente aludidos por el Tribunal-, el reconocimiento de irregularidades en las elecciones, mal denunciadas por la coalición centroizquierdista, la carencia de una revisión cabal de las votaciones, de los paquetes electorales, deterioraron para siempre las resoluciones. Otra elección federal repudiada y repudiable, en mucho.
Los renegados, según tilde de Fox, que habían acampado en las afueras de la sede del Trife, desmantelaron sus tiendas, vociferaron injurias y rechazos a la menoscabada institución electoral y se habrían de encaminar al Zócalo nacional. Hasta esos momentos del mediodía de ayer, las protestas de más de un mes en el centro de la Ciudad de México y en otras partes del país, no habían causado daños personales ni a inmuebles, aunque sí dieron lugar a desconciertos, enojos y repudios amplios.
Pero quedó la vivencia y toma de conciencia parciales de quienes usaron avenidas principales para protestar, denostar, calumniar, reclamar, fantasear. El Ejército Nacional ha comunicado que su parada militar tendrá cumplimiento de acuerdo con los viejos cánones y por las rutas ya trilladas y tradicionales. Ayer no se había logrado acuerdo para que el festejo del 16 de septiembre se realice sin confrontaciones. Fox salió con una de las suyas al proponer que la milicia no atacaría al pueblo. Desdeña y desconsidera sucesos como el de 1968, en el cual Luis Echeverría, culpable formal del genocidio; criminal, quedó impune.
Al quedar resuelta la tramitación judicial culminó la formalidad legalizable. Ahora queda la tarea mayor que es el logro de paz política y social. No la pacificación, que se lograría, con represiones, contubernios, sobornos, intimidaciones y demás triquiñuelas y maldades de siempre, sea cual fuere el partido y cuya inutilidad y daños han llevado a una confrontación crispada y sin solución negociada posible ahora, según las tomas de posición del PRD y sus coligados. La pérdida del llamado liderazgo moral de Cuauhtémoc Cárdenas en los reformistas izquierdistas e izquierdizantes deja sin interlocución personal y partidaria.
En estos días no se advierte quien pueda ser negociador traidor a compromisos consecuentes y radicales. Pero no es imposible que aparezca éste o aquél, so pretexto y con el afán de que de lo perdido lo que aparezca.
Calderón pasó del consentimiento de propaganda y contrapropaganda para denostar a Andrés Manuel López Obrador y a sus seguidores, para después decir que fue un "honor" competir con él y urgir a concordismo y aun "rebasarle" por la izquierda, convenir en algunos puntos con los opositores. "Entrégate, Margarito", es la petición sibilina, siguiendo el personaje victimado siempre, según la encarnación magnífica del comediante Ausencio Cruz.
Se ha propuesto acosar sin solución de continuidad al Presidente electo. Incluso se ha dicho que no podría terminar su sexenio. El triunfo de escaso margen de Felipe de Jesús, el 35 por ciento de inconformes hasta este día irreductibles, propicia la creencia, que se ha internacionalizado, de que sobrevendrá un gobierno miserable.
Los antagonistas empresariales reincidían en su contumacia política a pesar de que fueron declarados ilegales. Fox fue "regañado" por sus ilegalidades, sin sanción; hubo irregularidades pero sin consecuencias de fondo, dicen los Pilatos del Trife. Sor (Santa) Juana Inés de la Cruz: "¿Pero quién con tal medida/ les podrá tener el freno/ que no rompan, desbocados,/ el alacrán del consejo?"
--
OBSERVATORIO CIUDADANO POR LA DEMOCRACIA.
